Returns up to three names of senders of unread mail in the character's inbox.

sender1, sender2, sender3 = GetLatestThreeSenders();

Returns Edit

sender1, sender2, sender3 

String/nil - Name of the sender ("Bob", "Alliance Auction House", ...), or nil if unavailable.