Taming Anthriss is not overly difficult. Hit him with a shot, then jump into the lava pool near him. Make sure you are deep enough that a breath bar can pop up. This is the only way to avoid his Searing Webs. Tame him while standing in the lava.
For those just wanting the skin and not the challenge, this spider has the same skin as the Cinderweb Creeper.